close

undefined

 

韓國斥資350 億影視天花板等級鉅作「蘇利南」(又譯:毒梟聖徒)

Netflix 將在中秋節連假上檔,一起在中秋連假追起來~

韓文來源: https://www.etnews.com/20220909000030

넷플릭스가 한국 오리지널 시리즈 기대작 '수리남'을 9일 오후 4시 공개한다.

수리남은 남미 국가 수리남을 장악한 무소불위 마약 대부로 인해 누명을 쓴 한 민간인이 국정원 비밀 임무를 수락하며 벌어지는 이야기다.

큰돈을 벌기 위해 수리남에 온 '강인구(하정우 분)'는 우연히 알게 된 한인 목사 '전요환(황정민 분)'에게 도움을 받고 완전히 신뢰하게 된다. 탄탄대로만 남았다고 생각한 순간 물건을 싣고 한국으로 향하던 배에서 코카인이 발견되며 강인구는 모든 것을 잃고 억울한 옥살이를 시작한다.

Netflix 將在9日下午4點發布備受期待的韓國原創劇集「蘇利南」。

蘇利南講述為受掌握南美國家蘇利南的萬能毒梟教父,而被冤枉的平凡人,接受國情院秘密任務而展開的故事。

為賺大錢而前往蘇利南的「姜仁久(河正宇飾)」受到偶然認識的韓人牧師「全耀煥(黃晸玟飾)」的幫助,並完全信任他。以為一切將走上平穩大道的瞬間,在駛向韓國的船上發現載著古柯鹼,姜仁久失去一切開始冤獄生活。

 

옥살이 중인 강인구를 찾은 국정원 요원 '최창호(박해수 분)'는 전요환 정체를 밝힌다. 전요환은 사기꾼이자 마약 대부이며 강인구 배에 코카인을 실었다. 최창호는 한국은 물론 FBI까지 추적 중인 전요환을 잡는 데 협조할 경우 출소를 약속했고 강인구가 제안을 받아들인다.

전요환은 수리남에 돌아온 강인구를 통해 사업 새 활로를 찾으려 하지만 그를 향한 의심을 쉬이 놓지 않는다. 최창호는 무역상 '구상만'으로 신분을 속이며 전요환을 잡기 위한 작전에 박차를 가한다.

수리남은 '공작' '범죄와의 전쟁:나쁜놈들 전성시대'를 연출한 윤종빈 감독 첫 시리즈 연출작이다. 숨 막히는 긴장과 장르적 쾌감, 이국적 풍광으로 오감을 사로잡는다. 배우 하정우, 황정민, 박해수, 조우진, 유연석과 '와호장룡' 장첸 열연이 더해졌다. 오늘 전편 공개된다.

國情院要員「崔昌浩(朴海秀飾)找到坐牢中的姜仁久,向他揭發全耀煥的真面目。全耀煥既是騙子還是毒梟,在姜仁久的船裝載古柯鹼。崔昌浩承諾,如果協助抓捕受到韓國甚至FBI追蹤中的全耀煥,將可出獄,姜仁久則接受這個提案。

全耀煥試圖透過返回蘇利南的姜仁久,尋找事業的新出路,但是並沒有輕易放下疑慮。崔昌浩以貿易商「具尚萬」身分欺騙全耀煥,加快抓捕全耀煥的作戰步伐。

蘇利南是由執導「北風」「與犯罪的戰爭:壞傢伙的全盛時代」的尹鍾彬導演的首部系列作品。令人窒息的緊張感及長篇快感,異國風光抓住五官的感受。演員河正宇、全耀煥、朴海秀、趙宇鎮、柳演錫加上「臥虎藏龍」張震的熱情出演,全篇將於今日公開。

undefined

更多學韓文系列 

새 단어

장악하다 掌握

무소불위 全能、無所不能

대부 教父、貸款

누명 冤枉、冤屈 누명을 쓰다 背黑鍋、受委屈

수락하다 接受、答應

탄탄대로 康莊大道、成名之路

코카인 古柯鹼 (cocaine)

옥살이 坐牢

출소 出獄

쉬이 容易地、不久

오감 五感(官)

arrow
arrow

    胖胖嚕米 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()